Domingo la mañana en Ciudad Juárez, Mexico





Sunday, Off day. I have late breakfast.

First dish, would be fruit and juice.
Wake me gentle.
Next would be Soup and Egg.

Slow and No rush, relax.
Domingo la mañana.
Sent via BlackBerry by AT&T

 

Location: メキシコ チワワ シウダー・フアレス ミシオン・デ・ロス・ラゴス アントニオ・ベルムデス

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ナッシュビル発のフライトがディレイでアトランタの乗り継ぎに間に合わず!

Image
結局、アトランタでの乗り換えにたっぷり 2時間もあったのに、ナッシュビル発が3時間も遅れてはなんにもならず。 春のアトランタ空港は遅れまくる から最悪とシカゴのエンジニア。 冬のオヘアも、春先のダラスもひどいし ハリケーンシーズンのマイアミもしかり。 そうかんがえると、カリフォルニアは 気候が安定しているから大丈夫と思いきや どっこい、LA発は東から飛んでくる飛行機 がまた東に引き返すフライトの為、 やっぱり遅れてしまう。 まぁよほど辺鄙な空港でない限り 簡単に次の飛行機にほいほい のせてくれるので、新幹線に乗り遅れた 程度の感覚に近い。 アトランタに着いた時間が、 丁度デパーチャータイムであったので、 ゆっくりゲートへ向かう。 アトランタはCNNとコカ・コーラの 本社所在地で有名。空港自販機は コカ・コーラで、待ち合いゲートのテレビ 画面は当然CNN。 そして、フードコートでは中華ぶっかけと ペプシ。 次の便は2時間後。まだゲートも決まってな いので、適当なゲートで昼寝。 あぶないあぶない、寝過ごすところだ。 掲示板をみると、「T08」!　T? アトランタターミナルってA,B,C,Dじゃな いの? T? デパーチャーまで一時間切ってる Deltaのカウンターは長蛇の列。 あせる、そしてあせる。 店の人に聞いても知らないっていうし、 そしてまたあせる。 とりあえず、トラムのところにいったら あった。「T」新設のターミナルらしい。 なんでA,B,C,D,ときてTなんだよ! と毒づきながら、走る、走る、あせる、 そしてまた走る。 ゲートのクローズギリギリセーフ。 最近こんなの多いな俺.......... ちなみに7:00PMに出て、つくのは8:40PM えらく早い!　超音速のコンコルドか、 ロケットか? 答え　8:40 - 7:00 + 時差3:00 = 4時間40分 My Blog : http://ice99xx.blogspot.com/ Sent via BlackBerry by AT&T
Read more

予定途中変更でテネシー州ナッシュビルへ(出張先から出張)

Image
出張先から出張ということもよくあるこ と。ミシガンの仕事はサブマリン乗りに 引き継いでグランドラピッズから デトロイト経由でナッシュビルへ。 もう午後7時だけど、 幸い時差3時間遅いLAの旅行代理店に 連絡ついた。思いの外早い便がとれたので その日のうちに仕事片付けられるかも。 次の日、ナッシュビルに2時に到着。 そこからレンタカーでクックビルという 街へ1時間、 (テネシー、ケンタッキー州はなんとかビル という地名が多い。Ville = ビレッジという意味) さらにローカル道を1時間、 日本から輸入した機械、コンテナから 引き出してみたら水浸しという問題の Survey。以前はデジカメ使ってたけど 最近はナレーションつきでビデオ撮って Youtubeへ閲覧限定Upしている。 余計な説明をメールでしなくていいし、 添付が見れないとか受信が重いとかが ないのでおすすめ。 Blackberry9700のビデオはLEDライト もついているので、かなりくっきり きれいに撮影できるので気に入ってる。 さてと、報告書のメールの下書きだけ BBでさくっとつくっておいて、ホテルへ 帰ってからYoutubeへアップしてリンク をはってメールして仕事終わりだなっと。 Pricelineで空港近くホテルをBBで予約 (Priceline.com) GPSも十分使えるレベルなので、ホテル までナビ問題なし。 ところが.....ホテル周辺に着くと、 周辺一帯、真っ暗。 よく見ると建物があるけど、真っ暗で 廃墟にしかみえない。 対向車がいなかったので気がつかな かったけど、信号もついていない! えっ!何何?次第にあせり。 暗かったのでずっと信号の交差点突っ 切ってたみたいだ。まぁ赤でも青でもない ので交通違反ではないが、あぶねぇなぁ。 真っ暗闇の中やっとホテルに到着、 真っ暗なロビーにぼんやりと懐中電灯の 明かりがひとつ。こっちにおいでおいで してる。これ結構怖いものがあります。 誰かが車で配電盤にぶつかったようで 一帯が停電中とのこと。 (信号までも!) 部屋が三回で、しかもエレベータが 使えない! ポーターはいないし、しょうがないので ばかみたいに重い荷物(30Kg)をもって 非常階段を一歩一歩昇って、ぜいぜい いいながら三階にやっとたどり着いた ときに灯りが点いた。ふざけているので しょ...
Read more

EarthとSpamの発音には十分ご注意を

Image
母なる大地地球。英語ではEarth. この単語 日本人にとっては非常に発音が困難な 要素が3つ含まれており、正しく発音する のが難解な言葉のひとつ。 間違ってもアースなどと口に出しては いけない。 彼らにはAss (ケツ)に聞こえてしまうから。 しかもEarth holeといった場合、 Ass hole (この間抜けヤロウ)となり、 一発お見舞いされるかもしれない。 日本語にないRの音。しかもその前に 母音であるEとAがあることで、もはや 仮名50音で表現不能。そのあとに来る Thは中学、高校でなんども教えられたが、 ネイティブスピーカーでない日本人先生 の発音では少々残念なところである。 Earの部分は中国語の二の発音が近い。 中国人は結構Rの発音は苦ではないようだ。 最後に来るThの発音はフゥと唇と歯から 漏れる程度でいいと思う。発音せず ごまかしてもよし。その程度。 最初に来るthisとかtheとかとは明らかに 違う発音で、最後に来るthのほうは 音を出さなくても結構伝わる。 むしろ、はっきり日本語的な発音のほうが 上記のような誤解を招きやすい。 アメリカに来た当初、電気の接地のことを 説明するのにEarth! Earth!といってたら、 アメリカ人エンジニアから、 what's the hell ! kick you ass! (なんだとこのヤロウ、ケツ蹴っ飛ばすぞ) 冗談で言われた。 ちなみに、日本では電気の接地をアース というが、アメリカではGroundとか Ground wireといわないと通じない。 どころかケンカ売ってることになる。 もうひとつ危険な発音の単語で、 Spamがある。スパムメールとか、 食べる方のスパムとか、結構使うことが あるが、正しくはスペムと発音しないと 危険。 なぜなら、ネイティブにはスパムというと Sperm(精子)に聞こえるらしい。 I want to eat spam for breakfast. が I want to eat sperm for breakfastに なっても悪くはないけど、あまり大きな声 でいうことじゃないな。人前で。 Sent via BlackBerr...
Read more